٢. عَنْ عُمَرَ بْنِ الَْخطَّابِ رضي الله عنه قَالَ: بَيْناَ نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللهِ صلى الله عليه وسلم
ذَاتَ يَوْمٍ، إذِْ طََلَع عََليْناَ رَُجلٌ شِديُد بَيَاِض الثِّيَابِ، شَدِيدُ سَوَادِ
الشَّعَرِ، لَا يُرَى عَلَيهِْ أَثَرُ الَّسفَرِ، وََلا يَعِْرُفُه مِناَّ أَحَدٌ، حَتىَّ جََلَس إلَِى
النبَّيِِّ صلى الله عليه وسلم ، فَأَسْندََ رُكْبَتيَْهِ إلَِى رُْكبتَيَْهِ، وَوَضََع كَفَّيْهِ عَلَى فَخَِذيْهِ، وَقاَلَ
يَا مُحَمَّدُ! أَخْبِْرنِي عَنْ الِْإسْلَامِ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم
"الِْْإسلَُام أَنْ تَشْهََد أَنْ لَا إلَِهَ إِلَّا اللهُ، وَأَنَّ مُحَمًَّدا رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم ، وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ،وَتُؤْتَِي الزَّكَاةَ، وََتُصومَ رمَضَانَ، وَتَُحجَّ الْبيَْتَ إنِْ اسْتَطَعْتَ إلَِيْهِ سَبيِلًا "
:قَالَ: صَدَقْتَ. قَالَ: فََعجِبنَْا لَُه، يَسْأَلُهُ وَيُصَِّدقُهُ. قَالَ: فََأْخِبْرنِي عَنْ الِْإيمَانِ؟ قَالَ
"أَنْ تُؤْمِنَ بِاللهِ، وَمَلاِئكَتِِه، وَكُتبُِهِ، وَرُسُلِهِ، والْيوَْمِ الْآخِرِ، وَتُؤْمَِن باِلْقَدَرِ خَِْيرهِ وَشَِِّره"
قَالَ: صَدَقْتَ. قَالَ: فََأْخِْبِرني عَْن الِْْإحسَانِ ؟ قال :
" أْن تَعْبَُد اللهَ كَأنَّكَ تَرَاهُ، فَإنِْ لَم تَكُْن تَرَاهُ فَإنَِّهُ يرَاكَ "
قَالَ: فََأْخِبْرنِي عَنْ السَّاعَةِ؟ قَالَ:
مَا المَْسْئوُلُ عَنهَْا بأَِعْلَمَ مِنْ السَّائِلِ "
قَالَ: فََأْخِبْرنِي عَنْ أَمَاَراِتَها؟ قَالَ:
" أَنْ تَلِدَ الََْأمُة رَّبتهََا، وَأَنْ تَرَى الْحفَُاةَ الْعُرَاةَ الْعَالَةَ رِعَاءَ الشَّاءِ يَتطََاوَلُونَ فِي اْلبُنْيَانِ "
قَالَ: ثُمَّ انْطََلقَ فَلَبثِتُْ مَليِ ا، ثَُّم قَالَ لِي :
" يَا عُمَرُ! أَتَدْرِي مَنْ السَّائلُِ "
قُلْتُ: اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ. قَالَ:
"فَإنَِّهُ جِبْرِيلُ، أَتَاكُمْ يُعَِّلُمكُْم دينكَُمْ "
رواه مسلم حديث رقم( ٩٣ ) والترمذي والنسائي وأبو داود وابن ماجة وأحمد.
Umar ibn Al-Khattaab,
may Allaah be pleased
with him, informed me, saying: „While we were sitting with
Allaah‟s Messenger, sallallaahu `alayhi wa sallam, one day, a
man who had an extremely white garment on, who had
extremely black hair, and who did not have any traces of
travel, came to us. None of us knew him. He sat with the
Prophet, sallallaahu `alayhi wa sallam, so close that their
knees touched. He placed his hands on his thighs and said:
„O Muhammad, tell me about Islaam.‟ Allaah‟s Messenger,
sallallaahu `alayhi wa sallam, said: „Islaam is to testify that
there is no deity worthy of worship besides Allaah and that
Muhammad is the Messenger of Allaah, establish prayer,
give obligatory charity, fast Ramadhaan, and perform
pilgrimage if you are able.‟ The man said: „You have stated
the truth.‟ We were amazed by him; he asked him, but then
declared him as having told the truth. Then, he said: „Tell me
about faith.‟ Allaah‟s Messenger, sallallaahu `alayhi wa sallam, said:
„It is to believe in Allaah, His angels, Books,
messengers, the Last Day, and the good and bad parts of
predestination.‟ The man said: You have stated the truth. Tell
me about Ihsaan (perfection).‟ The Prophet, sallallaahu
`alayhi wa sallam, said: „It is to worship Allaah as if you see
Him. If you cannot see Him, He Sees you.‟ The man said: „Tell
me about the Hour.‟ The Prophet, sallallaahu `alayhi wa
sallam, said: „The one being asked is no more knowledgeable
than the one asking.‟ The man said: „Tell me of its signs.‟ The
Prophet, sallallaahu `alayhi wa sallam, said: „It is when a
slave girl gives birth to her master, and when you find
barefoot, naked, poor shepherds competing in building
structures.‟ Then, he left, and I remained for a short while.
Then, Allaah‟s Messenger, sallallaahu `alayhi wa sallam, said:
„O `Umar, do you know who that questioner was?‟
I said: „Allaah and His Messenger know more.‟ He,
sallallaahu `alayhi wa sallam, said: „That was Jibreel, may
Allaah exalt his mention, who came to
teach you your
religion.‟”1
من هو الإمام النووي - رحمه الله ؟
هو الإمام الحافظ شيخ الإسلام محيي الدين أبو زكريا يحيى بن شرف النووي، نسبة إلى نَوَى، وهي قرية من قرى حَوْران في سورية. وهو صاحب أشهر ثلاثة كتب لا يكاد بيت مسلم يخلو منها، وهي: الأربعون النووية، والأذكار، ورياض الصالحين.
ولد الإمام النووي (رحمه الله) في محرم عام 631هـ في قرية نَوَى من أبوين صالحين، ولما بلغ العاشرة من عمره بدأ في حفظ القرآن وقراءة الفقه على بعض أهل العلم هناك. وصادف أن مرَّ بتلك القرية الشيخ ياسين بن يوسف المراكشي، فرأى الصبيانَ يُكرِهونه على اللعب، وهو يهربُ منهم ويبكي لإِكراههم، ويقرأ القرآن، فذهب إلى والده ونصحَه أن يفرِّغه لطلب العلم، فاستجاب له. وفي سنة 649هـ قَدِمَ مع أبيه إلى دمشق لاستكمال تحصيله العلمي في مدرسة دار الحديث، وسكنَ المدرسة الرَّواحِيَّة، وهي ملاصقة للمسجد الأموي. وفي عام 651هـ حجَّ مع أبيه، ثم رجع إلى دمشق، وهناك أكبَّ على علمائها ينهل منهم.
تعليقات
إرسال تعليق